Beschreibung
Grundlage für die vorliegende Veröffentlichung waren die Editionen von Padre Nawrot. In unermüdlicher Kleinarbeit hat er die Archive (vornehmlich das Archivo Musical de Chiquitos und das Archivo Musical de Moxos. beide in Bolivien) gesichtet und in der Reihe „Monumen-ta Müsica in Chiquitörum Reductionibus Boliviae“ herausgegeben. Diese bieten sich auch an, will man über die chorpraktischen Aspekte dieses Buches hinaus auf quellenkritische Angaben zurückgreifen. „Laudate Dominum omnes gentes“ wurde bewusst für den praktischen Bedarf eingerichtet. So wurde eine durchweg schlanke Behandlung des Generalbasses gewählt. Auf die Bezifferungen wurde verzichtet. Für die Instrumentalstimmen gilt grundsätzlich, dass auch andere Melodieinstrumente zum Einsatz kommen können.
Staffelpreis ab 20 Exemplare Euro 3,50
„Zugegebenermaßen wird man bei Barockmusik zunächst nicht an Südamerika denken. Um so reizvoller ist es, die vorliegende Ausgabe zu studieren, eignet sie sich doch hervorragend für die einfach gemeindliche Praxis. Gerade mit Blick auf den in unseren Chören festzustellenden Männerstimmenmangels sind die editierten Stücke reizvoll, gehen sie doch sehr häufig nur von einer Männerstimme aus. Zum Generalbass treten meist zwei Geigenstimmen hinzu und lassen die Musik sehr gefällig erscheinen.“ (Kirchenmusik im Bistum Aachen, 9/2010)